Psalm 62 (Aaron Keyes)

2016-09-16Dieu est tellement bon dans ma vie ces temps-ci, que mon coeur a constamment envie de s’exclamer avec joie, de louer le Seigneur avec action de grâces.  Je suis si émerveillée devant la fidélité et la grandeur de Dieu, devant son amour et sa grâce immérités, que j’ai envie de l’honorer par ma vie, de le suivre sur le chemin de la sainteté.  Même dans les chemins arides de l’adversité, il m’a appris à lui rendre gloire et à lui faire confiance.  Et maintenant que je repose dans de verts pâturages, près des eaux paisibles (Psaumes 23, 2), mon bonheur n’en est que décuplé, tout comme ma reconnaissance.  Je veux faire de mon sauveur mes délices à chaque instant de ma vie. 

Que les cieux se réjouissent, et que la terre soit dans l’allégresse ! Que l’on dise parmi les nations : L’Éternel règne !  (1 Chroniques 16, 31)

Cette semaine, j’ai découvert une superbe chanson qui me donnait envie de louer Dieu encore et encore.  Alors voilà, je vous en fais la traduction.

Psaume 62

Mon âme trouve du repos en Dieu seulement, mon rocher et mon salut
Une puissante forteresse contre mes ennemis et je ne serai pas ébranlé
Bien que les lèvres puissent bénir et les coeurs maudire
Et que les mensonges puissent transpercer comme des flèches
Je vais garder mon coeur dans la droiture, je vais regarder à Celui qui m’entends

Oh rendons-lui gloire, Alléluia, mon délice et ma récompense
Infini, qui n’échoue jamais, mon Rédempteur, mon Dieu

Trouve le repos, mon âme, en Dieu seulement au milieu des tentations du monde
Quand le mal tente de prendre racine, je me cramponne à mon salut
Alors que les richesses viennent et passent, ne fixe pas ton coeur sur elles
Les champs d’espérances dans lesquels j’ai semé sont récoltés au ciel

Oh rendons-lui gloire, Alléluia, mon délice et ma récompense
Infini, qui n’échoue jamais, mon Rédempteur, mon Dieu

Je fixerai mon regard sur Dieu seul, lui faisant confiance complètement
Chaque jour, je répandrai mon âme et il me prouvera sa miséricorde
Alors que la vie n’est qu’un souffle éphémère, un soupir trop bref à mesurer
Mon Roi a détruit la malédiction de la mort et je suis à Lui pour toujours

Oh rendons-lui gloire, Alléluia, mon délice et ma récompense
Infini, qui n’échoue jamais, mon Rédempteur, mon Dieu
Oh rendons-lui gloire, Alléluia, mon délice et ma récompense
Infini, qui n’échoue jamais, mon Rédempteur, mon Dieu

Oh rendons-lui gloire!  Oh rendons-lui gloire!  Alléluia! Alléluia!
Oh rendons-lui gloire!  Oh rendons-lui gloire!  Alléluia! Alléluia!
Oh rendons-lui gloire!  Oh rendons-lui gloire!  Alléluia! Alléluia!

Oh rendons-lui gloire, Alléluia, mon délice et ma récompense
Infini, qui n’échoue jamais, mon Rédempteur, mon Dieu
Oh rendons-lui gloire, Alléluia, mon délice et ma récompense
Infini, qui n’échoue jamais, mon Rédempteur, mon Dieu

Poussez vers Dieu des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre !  Chantez la gloire de son nom, Célébrez sa gloire par vos louanges ! (Psaumes 65, 1-2)

2016-09-16

 

2 réflexions sur “Psalm 62 (Aaron Keyes)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s